SUPER SEAL FOAM WINDOW & DOOR

DIRECTIONS OF USE

This product is extremely flammable during dispensing. Read cautions carefully.

For best results, store can between 65-80°F (18-27°C). Optimum temperature for use is between 65-80°F (18-27°C). This product will cure at temperatures as low as 0°F (-18°C). Clean dust, grease and oil off surfaces to be foamed. Cover surrounding surfaces.

  • Wear protective glasses or goggles, nitrile gloves and clothing that protects against dermal exposure. Use only in a well ventilated area.
  • Attach the supplied straw applicator firmly to the can nozzle.
  • Shake the can well before and during use.
  • With the valve end of the can pointing down, press the actuator to dispense foam. Control the bead size by varying pressure on the actuator. Test on a scrap surface first.
  • Fill cavity 1 inch (2.5 cm) full to allow for expansion. For cavities greater than 3 in. (75 mm) diameter, moisten substrate before applying.
  • Dries tack-free in approximately 5 minutes, cuttable within 1 hour, cures in 12-24 hours. Do not disturb uncured foam.
  • Uncured foam may be removed with acetone or a polyurethane foam cleaner. Cured foam must be removed mechanically.
  • Cured foam can be trimmed or sanded. Cured foam exposed to sunlight must be covered with paint or stain.
  • Store the can upright in a cool, dry place, away from heat and direct sunlight. Use remainder of can within 30 days.

MODE D’EMPLOI

Ce produit est extrêmement inflammable pendant la distribution. Lire attentivement les précautions.

Pour de meilleurs résultats, conserver la bombe entre 18 et 27 °C (65-80 °F). La température optimale d’utilisation se situe entre 18 et 27 °C (65-80 °F). Ce produit peut durcir à des températures aussi basses que -18 °C (0 °F). Nettoyer la poussière, la graisse et l’huile des surfaces à mousser. Protéger les surfaces environnantes.

  • Porter des lunettes de protection ou des lunettes-masque, des gants en nitrile et des vêtements protégeant contre l’exposition cutanée. N’utiliser que dans un endroit bien ventilé.
  • Fixer fermement le tube applicateur (paille) fourni sur l’embout de la bombe.
  • Bien secouer la bombe avant et pendant l’utilisation.
  • L’extrémité de la valve orientée vers le bas, appuyer sur l’actionneur pour distribuer la mousse. Régler la taille du cordon en variant la pression sur l’actionneur. Faire d’abord un essai sur une surface de rebut.
  • Remplir la cavité sur 1 po (2,5 cm) de profondeur pour permettre l’expansion. Pour les cavités de plus de 75 mm (3 po) de diamètre, humidifier le support avant l’application.
  • Sèche au toucher en environ 5 minutes, peut être découpée en moins d’une heure et durcit en 12 à 24 heures. Ne pas déranger la mousse non durcie.
  • La mousse non durcie peut être retirée avec de l’acétone ou un nettoyant pour mousse de polyuréthane. La mousse durcie doit être enlevée mécaniquement.
  • La mousse durcie peut être taillée ou poncée. La mousse durcie exposée au soleil doit être recouverte de peinture ou de teinture.
  • Conserver la bombe à la verticale dans un endroit frais et sec, à l’abri de la chaleur et de la lumière directe du soleil. Utiliser le reste de la bombe dans les 30 jours.